신앙
KJV와 NASV, NIV 비교
어느 신학대학원 졸업생분께서 KJV와 흠정역을 보고 있는 내게 와서 NIV와 특히 원전에서 잘 보전된 NASV를 보라고 했습니다. 하지만 NASV의 원전은 무신론자 신비주의자인 카톨릭의 사람 웨스트코트, 호르트의 작품인 것을 알고 있었기에 침묵하였다. NASV와 NIV가 KJV와 얼마나 차이가 나는지 알기 원하는 사람들을 위해 게일 리플링거의 책에 있는 표 중에서 발췌하여 정리해서 올린다. 신학대학원의 수업보다 성경을 비교하며 읽는 것이 어떤역본을 선택하는 가에 있어서 더 도움이 될 수 있다는 것을 알게 되기를 바랍니다. 물론 다른 영역에서는 대학원의 수업이 필요할 수도 있겠지만 말이다. 비교를 위한 성경 검색 사이트는 http://smlooking4u.cafe24.com/bible/를 이용하면 될 것 ..